
沙坑不铺沙,难道铺石头?坑人。
请注意,更夫说的不是沙坑里“不”铺沙,而是不“铺”沙,因为沙坑里应该是“盛”沙。
铺,把东西展开或摊平。强调的是“展开”与“摊平”,比方说,在路面上铺沙子,强调的是把沙子展开,并摊平,却未强调这沙子的厚度。而且以经验判断,但凡“铺”,都不可能很厚。比方我们说铺路,水泥路面大不了10-20公分,相对于路面的宽度、长度,这个厚度小到几乎可以忽略不计的程度。当我们要“铺”很高的东西时,往往不再用“铺”,而用别的动词,比方“筑”。而如果“铺”很深的东西,也不再用“铺”,而用“填”。比方“筑堤坝”“填地基”等。
沙坑,如果铺了石头,不往里跳就行了,但如果只铺较薄的沙,结果却前仆后继往里跳,那才是真的坑人。沙坑应该“盛”满沙子。虽然正式使用时强调把沙子整平,便于测量,但这不是它的本质特征。沙坑的本质特征就在于盛满足够的沙子,避免人受伤。
但现汉释义的“沙坑”就是“铺沙子”(1131页):
沙坑,跳远、跳高等运动项目使用的方形或长方形的坑,里面铺着细沙。
另外:
第一,不仅运动项目用沙坑,沙坑的运用还很广,比方消防、其他某些训练等也用到沙坑。
第二,“方形”与“长方形”组合别扭。366页“方”字释义与举例可以推论出“方形”默认为“正方形”。若此,则此处表述无误。但考虑现代数学语言中矩形、正方形、长方形等通俗概念的普遍使用,还是建议将“方形或长方形”改为“正方形或长方形”,或才以“矩形”取代之。
更夫释义:
沙坑,盛满细沙的矩形的坑,多用于跳远、跳高等运动项目。

沙坑不铺沙
铺开薄纸张,盛沙免受伤。
沙坑多用途,何止田径场。
本栏配图:荒园(刘新平)
来源:红网
编辑:梁丽芳
本文为衡阳站原创文章,转载请附上原文出处链接和本声明。