红网时刻衡阳9月19日讯（通讯员 曹广峰 赵芝兰）近日，衡东县人民法院高效执结一起涉民生、涉企案件，通过灵活执行手段，兼顾民生优先与保护市场主体的原则，妥善化解矛盾，在保障企业正常运转的情况下，向某玻璃厂的39名农民工发放工资款24万元，切实维护了双方当事人的合法权益，实现了保障民生与助力优化营商环境的双赢。

该执行案件系一起某玻璃厂未支付农民工工资的案件，对这起涉“民生”“营商环境”案件，衡东县人民法院高度重视，经走访调查得知，因公司内部管理混乱、积重难返，导致资金断裂，无法正常发放民工工资，引发了职工与企业间的矛盾。案件进入执行阶段后，本着贯彻落实中央“促生产、保民生、优环境”的理念，执行干警没有简单地查封、扣押企业的生产厂房、机械设备，而是通过活查封，允许其继续使用生产设备，保障其正常生产经营活动，避免“办了案子，垮了厂子”。同时，衡东县人民法院秉着“人民利益高于一切”的原则，第一时间将企业筹集的24万元工资款分别发放到39名民工手中。

群众利益无小事。“涉民生”和“涉营商环境”案件事关人民群众基本生活和社会经济发展，意义重大，责任在肩。衡东县人民法院在执行“涉民生”和“涉营商环境”案件中，用实际行动诠释保民生、优化营商环境的司法作为和司法担当，实现了保障民生与助力优化营商环境的“双赢”。